Gsm: 0541 649 93 85

Mail: info@asyadil.com

Resmi evraklarda konsolosluklarca veya mahkemelerce, yapılan tercümelerde yeminli tercüman imzasını şart   koşarlar.Yeminli  tercümanlar tarafından yapılan çeviriler aynı  zamanda noter tasdiki  gerektirir.

Yeminli tercüme, yeminli çevirmen tarafından imzalanıp mühürlenmiş tercümelerdir.Yeminli tercümanlık  noterlerce yapılır.

Sağlık sektöründe hizmet veren tüm özel ve kamu kuruluşlarının, hastanelerin, ilaç firmalarının, ve tıbbi/medikal sektöründe hizmet veren tüm şirketlerin tıbbi raporlarını, sözleşmelerini, teknik şartnamelerini, sertifikalarını, ihale dokümanlarını, üretim anlaşmalarını, faaliyet raporlarını, biyo istatistiksel analizlerini, medikal araç-gereç kataloglarını ve her türlü tıbbi çeviri evraklarını  tercüme edilir.

iş antlaşmalarını,ticari toplantılar, şantiyeler, geziler, resmi açılışlar, kokteyl, İş yemekleri, basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir.

İhale  şartnameleri, uluslararası ticaretle ilgili bilgi, belge, kanun ve yönetmelikler, yazışmalar, ithalat - ihracat yazışmaları, İş mektupları, şirket sunumlar tercüme edilir.

Tıbbi, ticari, hukuki, medikal alanlarında, makine teknolojileri, gemicilik, havacılık, otomotiv, telekomünikasyon, enerji, inşaat, hidrolik, arıtma ve diğer tüm sektörlerde teknik   dokümanlarınız hedef dillere en doğru ve en kısa sürede tercüme edilir.

Medeni hukuk, vergi hukuku, uluslar arası hukuk, sigorta hukuku, şirket hukuku, mülk hukuku, ve deniz ticareti gibi hukuki tercüme hizmetleri   mütercim tercümanlarının uzmanlık alanlarıdır. Hukuki çeviri işlerinizi profesyonelce tercüme ediyoruz.

İş anlaşmaları, Ticari alanlarda uzman tercümanlar tarafından yapılan sektörel tercüme hizmetidir.

Akademik tercüme, bitirme tezleri, yüksek lisans tezleri, doktora tezleri, araştırma notları ve her türlü bilgi kaynaklarının tercümelerinin de bulunduğu akademik alanda verilen çeviri hizmetimizdir. 

Her türlü edebi konudaki tercümeleriniz hedeflenen dile, bu konuda,deneyimli tercümanlarımız tarafından tercüme edilmektedir.
 

Her konuda Kitap, Dergi,Katalog ve Broşürlerin her dilde yazılı çeviri hizmetidir.

İnternet  reklamcılığın büyük bir önem kazandığı global dünyada,firmanızın web sitesi isteğiniz dillerde tercüme edilmesi hem ziyaretçi sayısını artırır,arama motorlarında iyi sonuçlar alırsınız.